7.1 KiB
7.1 KiB
| 1 | 类型 | 剧情描述 | 名字 | 台词 | 角色 | 台词润色 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | User 和 BoBo 站在公园大门外等人。 | |||||
| 3 | 见公园大门放了一块Booth,写着Roball Park Open!在Booth旁边,放了一个小圆球1:1 的展品。 | |||||
| 4 | BoBo一直拉着User的脚。 | |||||
| 5 | BoBo | Can we go now? | ||||
| 6 | User | No we should wait for May and DiDi! | ||||
| 7 | BoBo的心思在公园处。 | |||||
| 8 | 【镜头】公园大门的Booth,两个路人带着一个小圆球进公园内。 | |||||
| 9 | BoBo | Can't we wait inside the park? | ||||
| 10 | BoBo | I want to play! | ||||
| 11 | 远处,May 带着 DiDi 跑过来,Ben 跟在后面。 | |||||
| 12 | Ben | Sorry! We're late! | ||||
| 13 | May | Di Di is too excited for the park. | ||||
| 14 | May | It spends too much time on dressing. | ||||
| 15 | 【emoji】emoji_angry | DiDi | I'm not! | |||
| 16 | BoBo | Shall we go now? | ||||
| 17 | BoBo 终于等不及了,跑向公园大门——直冲门口。 | |||||
| 18 | 然后BoBo就撞到在公园那个圆球机器人的展品。 | |||||
| 19 | BoBo | I'm Sorry friend! | ||||
| 20 | BoBo 蹭了蹭,发现展品纹丝不动。BoBo 又拍了拍它——硬邦邦的。BoBo 后退一步,歪了歪身体 | |||||
| 21 | BoBo | ...Not friend? | ||||
| 22 | DiDi 走过来看了一眼。 | |||||
| 23 | DiDi | It's not a real robot, BoBo. | ||||
| 24 | DiDi | It's for people taking photos. | ||||
| 25 | BoBo 仍在打量那台假的机器人雕像 | |||||
| 26 | 【emoji】emoji_question mark | BoBo | What? | |||
| 27 | 中互动 | User | Come on, BoBo! Let's go to the park together! | |||
| 28 | TL | BoBo跟上大家 | ||||
| 29 | 镜头一转,大家都进入公园内部。 | |||||
| 30 | 公园的布局和以前差不多,但加了许多和小圆球有关的装饰。 | |||||
| 31 | 好多小圆球机器人在公园里奔奔跳跳。 | |||||
| 32 | Ben | Awesome. | ||||
| 33 | Ben | I want one robot pet too. | ||||
| 34 | DiDi | We are friends. Not pets! | ||||
| 35 | May | Who is this? | ||||
| 36 | May | Marcus? | ||||
| 37 | Ben | He has a robot too? It looks... funny. | ||||
| 38 | Marcus | Hey! You guys are here too! | ||||
| 39 | 中互动 | User | Hi Marcus! Is that your pet? | |||
| 40 | Marcus | Yeah! This is... my robot. Cool, right? | ||||
| 41 | Marcus | It's name is MCL32A | ||||
| 42 | BoBo | MCL32A? | ||||
| 43 | DiDi | What a silly name. | ||||
| 44 | BoBo | I'm BoBo. My friend here is DiDi. | ||||
| 45 | Marcus | Oh... Of course...MCL32A is a number. | ||||
| 46 | Marcus | It's name is SaSa. | ||||
| 47 | Ben | Hmm... | ||||
| 48 | Ben | It's looks... too cute? | ||||
| 49 | 【emoji】emoji_nervous | Marcus | Er... | |||
| 50 | Marcus | Look! is him mayor Tom? | ||||
| 51 | 【镜头】见「Tom」在商店面前摆弄一台旧式CRT电视机。 | |||||
| 52 | May | Oh Tom! | ||||
| 53 | May | But he looks so different! | ||||
| 54 | Ben | What's he doing at the shop? | ||||
| 55 | Tom 拧完最后一下,站起来拍拍手。 | |||||
| 56 | 旧式电视屏幕亮起 -- 都是雪花。 | |||||
| 57 | Tom | Done. | ||||
| 58 | 中互动 | 【插入图】Tom在商店门前摆弄电视机 | User | Hi Tom! What are you doing at the shop? | ||
| 59 | TL | Tom | I'm fixing this machine. | |||
| 60 | Tom | It can make robots happy. | ||||
| 61 | Tom | Now it is fixed. | ||||
| 62 | Tom | I have things to do. Have fun! | ||||
| 63 | Tom 大步离开。留下那台电视机——屏幕上只有雪花在飘 | |||||
| 64 | DiDi走到电视机前看,两秒,突然笑了起来。 | |||||
| 65 | 【emoji】emoji_laugh | DiDi | Hahaha! It's so silly! | |||
| 66 | User 凑过去看——屏幕上只有雪花。什么都没有 | |||||
| 67 | User | What's funny? I don't see anything. | ||||
| 68 | BoBo 也飘过来看了一眼,忍不住笑 | |||||
| 69 | BoBo | Haha! That is silly! | ||||
| 70 | May | What happen? | ||||
| 71 | BoBo | The Cartoon is fun. | ||||
| 72 | 中互动 | User | Don't be silly, BoBo! It's nothing here. | |||
| 73 | DiDi | Oh you don't see it? | ||||
| 74 | DiDi | May be only robots can see it! | ||||
| 75 | Marcus 也走过来,SaSa 跟在脚边。SaSa 看了一眼电视,没反应 | |||||
| 76 | Marcus | SaSa doesn't like TV. | ||||
| 77 | 商店外,两个女生走过来——Nina 和 Jade,各带着一只小圆球。Nina 的是 WeWe,Jade 的是 ViVi. (WeWe 和 ViVi 都是复用灰色圆球,不是新角色) | |||||
| 78 | Nina | Hi May! | ||||
| 79 | May | Oh! Nina and Jade! | ||||
| 80 | May | Hi! | ||||
| 81 | Jade | We're shopping for our pets. | ||||
| 82 | Nina | Join us? | ||||
| 83 | May | Yes! | ||||
| 84 | Nina | Let's go WeWe! | ||||
| 85 | 【emoji】emoji_qusetion mark | Nina | WeWe? | |||
| 86 | WeWe 和 ViVi 一看到电视屏幕的雪花——立刻被吸住,飘过去挤在 BoBo 和 DiDi 旁边。 | |||||
| 87 | 【emoji】emoji_laugh | |||||
| 88 | Jade | ViVi. What's wrong! | ||||
| 89 | 中互动 | User | They are watching silly cartoon. | |||
| 90 | TL | Nina | But I don't see any cartoon here! | |||
| 91 | Ben | Only robots can see it. | ||||
| 92 | May | It's fine. | ||||
| 93 | May | We can't bring our robots in the shop anyway. | ||||
| 94 | Jade | Why? | ||||
| 95 | May指向门囗,店前贴了告示 | |||||
| 96 | 插入图 Please leave your pet outside. | |||||
| 97 | 中互动 | User | Pets can not enter the shop. | |||
| 98 | TL | Jade | I see | |||
| 99 | 【emoji】emoji_point_right | DiDi | Go! We'll stay. | |||
| 100 | 【emoji】几个圆球全赖在电视前,目不转睛 | |||||
| 101 | 【emoji 】emoji_ellisis | Nina | Silly Robots. | |||
| 102 | Nina | I like that one. That one don't watch TV like the others. | ||||
| 103 | SaSa 的头上 。。。【emoji 】emoji_ellisis | |||||
| 104 | (立即打圆场) | Marcus | Let's go into the shop! | |||
| 105 | User | Let's go | ||||
| 106 | 众人进入商店转场 | |||||
| 107 | TL | 【场景】Shop 内部。货架上全是小圆球主题商品——机油、发光贴纸、迷你滑板、机器人玩偶。(策划可提适当的场景物。地图名字:s2_Green Town Shop) | ||||
| 108 | [图片] | |||||
| 109 | Nina 指向货架其中一个商品。 | Nina | Look at this! | |||
| 110 | Nina | WeWe will loves this! | ||||
| 111 | Jade | That thing is cute too. | ||||
| 112 | May | DiDi would like one of this! | ||||
| 113 | 中互动 | User | This is a great shop. | |||
| 114 | May Nina Jade 3个女孩聚在一起,emoji_laugh | |||||
| 115 | Ben 看着她们,感觉自己是outsider。 | |||||
| 116 | Ben | I want a robot pet too! | ||||
| 117 | 中互动 | User | They are friends not pet! | |||
| 118 | Ben | If I have a robot friend. | ||||
| 119 | Ben | I can play games together. | ||||
| 120 | Ben | And we can eat together. | ||||
| 121 | 中互动 | User | Ben. you're silly. | |||
| 122 | User | Robots don't eat. | ||||
| 123 | User | They charge powers. | ||||
| 124 | Ben | Oh right! I forgot! | ||||
| 125 | 【镜头】另外一边,数位女生发现货架上一个充电插座。 | |||||
| 126 | 【插入图】一个充电器 | Jade | This shop selling a cute power charger! | |||
| 127 | Nina | It's said buy 4 get one free! | ||||
| 128 | May | Oh! surprise! We have 5 robots! | ||||
| 129 | May | DiDi, BoBo WeWe ViVi and SaSa! | ||||
| 130 | Marcus | Ahh... No thanks. | ||||
| 131 | Marcus | SaSa doesn't like these. | ||||
| 132 | May | I'll have 2 of these than. | ||||
| 133 | May | Let me pay first. | ||||
| 134 | May移动到自助收银台前。 | |||||
| 135 | 【Spine】May 翻口袋——左边、右边、再来一遍。空的。(复用Spine便可) | |||||
| 136 | May | I can't find my wallet... | ||||
| 137 | May | Have you guys seen my wallet? | ||||
| 138 | Ben | I didn't see it. | ||||
| 139 | 中互动 | User | I can't find your wallet too. | |||
| 140 | TL | May | Wait! I'm silly! | |||
| 141 | May | How can I forgot! My wallet is with DiDi! | ||||
| 142 | 中互动 | User | DiDi is outside of the shop. | |||
| 143 | TL | May | Sorry. Let me pick up my wallet first! | |||
| 144 | May 急着往门口走。 | |||||
| 145 | (画外音) | May | DiDi? | |||
| 146 | (画外音) | May | DiDi! BoBo where are you! | |||
| 147 | Ben | What's going on? | ||||
| 148 | Marcus | Somthing happen. | ||||
| 149 | User | Let's go out and see. | ||||
| 150 | 转场,门店外。电视屏幕还亮着——雪花闪烁。电视前空空如也。 | |||||
| 151 | May | They all gone! | ||||
| 152 | May | Our robots! | ||||
| 153 | Ben | BoBo! DiDi! | ||||
| 154 | Nina | WeWe! ViVi! | ||||
| 155 | TL | 全不见了。只有 SaSa 蹲在原地。众人呆住。承完结。 |