9.3 KiB
9.3 KiB
| 1 | 类型 | 剧情描述 | 名字 | 台词 | 角色 | 台词润色 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | ||||||
| 3 | TL | 【场景】甜味烘焙店内\n【角色】User、May、Sam\n柜台上放着一个巨大的蛋糕（已切片），上面有小镇百年庆典的装饰。\nUser 和 May 正在分吃这个蛋糕。\nSam正在看着两人在吃。 | ||||
| 4 | Sam | How is my cake? | ||||
| 5 | 【emoji】emoji_heart | May | Yummy! | |||
| 6 | User | You made a good cake, Sam! | ||||
| 7 | Sam | Thank you! | ||||
| 8 | Sam | The cake is for the town's birthday! | ||||
| 9 | User | I'm sure eveyone will like it. | ||||
| 10 | Sam | I hope it, but... | ||||
| 11 | Sam | But this is my last cake. | ||||
| 12 | User | Last cake? | ||||
| 13 | Sam | Yes. After the party, I will leave. | ||||
| 14 | May 和 User 【emoji】emoji_suprise | |||||
| 15 | May | What's going on? | ||||
| 16 | Sam | Because of the sendstorm. Other people are leaving too. | ||||
| 17 | Sam | Hard to find people to buy my cakes... | ||||
| 18 | User | Everything will going be fine Sam! | ||||
| 19 | May | Yes! | ||||
| 20 | May | How about get some yummy drink? | ||||
| 21 | Sam | Right. Good food needs good drink. | ||||
| 22 | Sam转身走向柜台后面的饮料架 | |||||
| 23 | Sam | Here! try with these drinks. | ||||
| 24 | 【插入图】Sam 在台面放上不同的饮料：罐装汽水、瓶装梳打水、即冲咖啡、玻璃瓶牛奶、一杯冰块，几片柠檬、一朵装饰杯子用的小伞 | |||||
| 25 | May | Can you give me a drink please? | ||||
| 26 | User | Sure! | ||||
| 27 | 中互动 | 【教研图】多选，台面不同的饮料：罐装汽水、瓶装水、即冲咖啡、玻璃瓶牛奶、一杯冰块，几片柠檬、一朵装饰杯子用的小伞 | ||||
| 28 | User | Here you are. | ||||
| 29 | TL | User | Which drink do you want? | |||
| 30 | May | My favourive drink is Soda! | ||||
| 31 | 中互动 | User | Good food needs good drink! | |||
| 32 | TL | Sam 把汽水推到May面前。 | ||||
| 33 | May喝了囗汽水 | |||||
| 34 | May | I don't think soda is a good choice. | ||||
| 35 | 中互动 | User | This drink is not right. | |||
| 36 | Sam | I will help find good drink for this cake. | ||||
| 37 | TL | 【emoji】emoji_ellisis Sam在一桌的饮料前踱步 | ||||
| 38 | Sam走到牛奶面前 | Sam | May be milk? no... | |||
| 39 | Sam走到瓶装水面前 | Sam | Water? not enough. | |||
| 40 | Sam走到即冲咖啡袋面前 | Sam | Coffee? but kids don't like coffees... | |||
| 41 | 【emoji】突然，Sam 灵光一闪，emoji_surprise | |||||
| 42 | Sam | Wait. Maybe.... | ||||
| 43 | Sam走到烘焙店的一角，这里贴住一张旧照片。 | |||||
| 44 | 【emoji】Sam 看着照片，emoji_ellisis，接着，emoji变成 emoji_unhappy | |||||
| 45 | Sam | Sigh | ||||
| 46 | User | What is going on? | ||||
| 47 | May | Let's check it out? | ||||
| 48 | User | Sure. | ||||
| 49 | User点击Sam | |||||
| 50 | User | How are you going? | ||||
| 51 | 【插入图】旧照片，Sam的爷爷和小时候的Sam在野餐。野餐布上摆有不同的水果，还有一杯紫色的饮料。 | |||||
| 52 | May | Is that you? | ||||
| 53 | Sam | Me and my old man. | ||||
| 54 | Sam | do you see a drink here? | ||||
| 55 | 中互动 | 【教研图】旧照片，把紫色的饮料圈出来，然后朗读。 | ||||
| 56 | User | A perple drink. | ||||
| 57 | TL | Sam | It is a fruit tea! It was so good with this cake! | |||
| 58 | Sam | But these fruits are hard to find now. | ||||
| 59 | Sam | I can't make a fruit tea anymore! | ||||
| 60 | 【插入图】旧照片，Sam的爷爷和小时候的Sam在野餐。野餐布上摆有不同的水果。 | |||||
| 61 | May | A grape, a lime and a pear. | ||||
| 62 | May | I know where to find them! | ||||
| 63 | May拍了一下自己的小包包，露出自信笑容，摆出招牌剪刀手。 | |||||
| 64 | 叉腰 | May | Come with us! | |||
| 65 | TL | 【场景】May的农场（大门口）\n【角色】User、May、Sam | ||||
| 66 | User May Sam来到May的农场，这里种满了Lime、Grape、Pear | |||||
| 67 | May | Welcome to my farm! | ||||
| 68 | Sam来回走在不同的果树、果藤之间。激动。emoji_suprise | |||||
| 69 | Sam | Green... in the desert? | ||||
| 70 | Sam | How can you do that? | ||||
| 71 | 【spine】May得意，剪刀手动作。 | |||||
| 72 | May | My fram can grow anything! | ||||
| 73 | May带大家走到果树前，逐一指向水果。 | |||||
| 74 | May | Look! Lime. | ||||
| 75 | 【教研图】酸橙树，结满青色小果 | |||||
| 76 | May | Pear! | ||||
| 77 | 【教研图】梨树，挂着饱满的梨子 | |||||
| 78 | May | And grape! | ||||
| 79 | 【教研图】紫色葡萄挂在藤蔓上 | |||||
| 80 | Sam看着这些水果 | |||||
| 81 | Sam | I remember... | ||||
| 82 | Sam | When I was a kid. I always visit my grandpa's farm. | ||||
| 83 | Sam | But my grandpa pass away. | ||||
| 84 | Sam | After that I never eat these fruit again. | ||||
| 85 | User | I'm sorry Sam | ||||
| 86 | Sam | I miss my grandpa. | ||||
| 87 | Sam | I need a moment! | ||||
| 88 | 【插入图】Sam哭红了鼻子，用纸巾狂抹喷嚏。 | |||||
| 89 | May | Okay.Enjoy yourself. | ||||
| 90 | Sam独自走向果树深处。 | |||||
| 91 | Sam走远后，User好奇地看向May。 | |||||
| 92 | User | How do you grow these fruits in here? | ||||
| 93 | User | I thought we will never eat thest fruit again. | ||||
| 94 | May | Lime,Pear and grape are rare in Earth now. | ||||
| 95 | May | But I have a very good helper! | ||||
| 96 | DiDi从包包里蹦出来，表情骄傲。\n【spine动画】DiDi从包包弹出 | |||||
| 97 | DiDi | Me! I grow them! | ||||
| 98 | DiDi | I know how to grow fruits | ||||
| 99 | DiDi蹦到果树旁，指着水果让User认。 | |||||
| 100 | DiDi | Look. Lime Pear and Grape! | ||||
| 101 | DiDi | Can you point it out? | ||||
| 102 | 中互动 | 【教研图】5-6种水果图片（含lime、pear、grape + 干扰项），User选出DiDi种的三种 | ||||
| 103 | TL | DiDi开心动作。 | DiDi | That's right. Am I good? | ||
| 104 | Sam 回来。DiDi缩回May 的背包。 | |||||
| 105 | Sam | I'm better now. Thanks. | ||||
| 106 | Sam | I remember these fruits. But I forgot their names... | ||||
| 107 | Sam | Can you help me? | ||||
| 108 | User | Sure. | ||||
| 109 | Sam站在梨子树前。 | |||||
| 110 | Sam | What is this? | ||||
| 111 | 中互动 | 【教研图】梨子特树写。User告诉Sam名字。 | ||||
| 112 | User | Pear! | ||||
| 113 | Sam眼睛一亮。 | |||||
| 114 | Sam | Pear! I know! | ||||
| 115 | Sam | My grandpa and I ate sweet pears... after hard work on the farm. | ||||
| 116 | 【插入图】小Sam和爷爷吃梨。 | |||||
| 117 | Sam带用户来到Lime树旁。 | |||||
| 118 | Sam | This green one...? | ||||
| 119 | 对话互动 | 【教研图】酸橙特写。 | ||||
| 120 | User | Lime! | ||||
| 121 | Sam | Lime! Grandpa made sour water with lime in summer! | ||||
| 122 | 【插入图】小Sam和爷爷调Lime汁。 | |||||
| 123 | Sam拿起一串葡萄。 | |||||
| 124 | Sam | This purple one... Can you help me to recall it? | ||||
| 125 | 中互动 | 【教研图】Sam手中葡萄特写。 | ||||
| 126 | User | Grape! | ||||
| 127 | 【插入图】小Sam嘴里含着一颗葡萄，有一些紫色的汁液漏出。他手里捧着一串葡萄，爷爷在后面追着他。 | Sam | Grape! Grandpa ran after me! Haha! | |||
| 128 | Sam | I stole some grapes. | ||||
| 129 | Sam | That's why he ran! But he looks happy at that time! | ||||
| 130 | TL | Sam看着手中的水果，下定决心。 | ||||
| 131 | 【插入图】（复用）旧照片，Sam的爷爷和小时候的Sam在野餐。野餐布上摆有不同的水果，还有一杯紫色的饮料。 | Sam | I miss my grandpa | |||
| 132 | Sam | And I want to make that drink to honor him! | ||||
| 133 | 中互动 | User | Sam, I will help you to make that drink! | |||
| 134 | TL | Sam | Thank you! | |||
| 135 | 镜头一转，May的农场已经整出一个调配区，见桌上摆着grape、lime、pear和简易榨汁工具。没有green grape。 | |||||
| 136 | Sam | Okay...the drink. Let me think... | ||||
| 137 | 【插入图】（复用）旧照片，Sam的爷爷和小时候的Sam在野餐。野餐布上摆有不同的水果，还有一杯紫色的饮料。 | Sam | It was... purple. | |||
| 138 | May | What will Sam need for the drink? | ||||
| 139 | 图片互动-单选 | 【教研图】拖拽，几种水果（含grape、干扰项），User选出grape作为底料，拖拽到空的玻璃杯里。 | ||||
| 140 | User | Grape! | ||||
| 141 | Sam | Grapes are purple! | ||||
| 142 | User选对，Sam开始榨grape汁。 | |||||
| 143 | 烟雾过后，一杯紫色的饮料完成了（这杯饮料的紫色比Sam旧照片的颜色深） | |||||
| 144 | TL | Sam尝了一口，摇头。 | ||||
| 145 | Sam | No... This is not the drink I want. | ||||
| 146 | Sam | I remember the taste... | ||||
| 147 | Sam | It made me close my eyes. Tight. | ||||
| 148 | May | Okay I Know what do Sam need! | ||||
| 149 | User | Lime is sour | ||||
| 150 | User | It makes you close your eyes! | ||||
| 151 | Sam | Yes! Add lime! | ||||
| 152 | 中互动 | 【教研图】桌上的lime，User把lime拖拽进果汁杯。 | ||||
| 153 | TL | 果汁杯的颜色变成淡紫色。 | Sam | Good. I think that's enough. | ||
| 154 | Sam | Can I have the drink please? | ||||
| 155 | May | Enjoy yourself! | ||||
| 156 | TL | Sam又尝了一口——酸到紧紧闭上眼睛。 | ||||
| 157 | Sam | ...Yes! This is it! | ||||
| 158 | 【emoji】Emoji_heart | |||||
| 159 | Sam | There was pear too. | ||||
| 160 | User | Pear! On it! | ||||
| 161 | 中互动 | 【教研图】桌上的lime，User把Pear 拖拽进果汁杯。 | ||||
| 162 | 果汁杯的颜色变成更淡的紫色。 | User | Here Sam! | |||
| 163 | User | Enjoy yourself! | ||||
| 164 | Sam喝了一囗。 | |||||
| 165 | Sam | No... that's not right. | ||||
| 166 | May | Sam do you really remember what is the drink taste like? | ||||
| 167 | Sam | I will never forget. | ||||
| 168 | Sam | This is my grandpa's fruit tea! | ||||
| 169 | TL | Sam移到不远处的果藤上，有一串绿色的葡萄挂在枝头。 | ||||
| 170 | Sam | Wait... | ||||
| 171 | Sam | How can I forget! Green grape is also grape! | ||||
| 172 | Sam转向May，礼貌地问。 | |||||
| 173 | Sam | May, can I have some? | ||||
| 174 | May大方点头。 | |||||
| 175 | May | Of course! | ||||
| 176 | May | Can you pick the green grape for me? | ||||
| 177 | 中互动 | 【教研图】果树上几种水果（含green grape、干扰项），User帮忙摘下green grape。 | ||||
| 178 | User | Green Grape! | ||||
| 179 | TL | User把green grape递给Sam，Sam榨汁加入杯中。并喝了一大口。 | ||||
| 180 | 【镜头】长停顿。 | |||||
| 181 | 【emoji】Sam_happy | |||||
| 182 | Sam | This is it. | ||||
| 183 | Sam | May Grandpa's fruit tea! | ||||
| 184 | May | Can I have some? | ||||
| 185 | Sam | Yes! | ||||
| 186 | Sam把调好的果汁递给User 和 May。 | |||||
| 187 | 大家都喝完。Emoji_happy. | May | Yummy! | |||
| 188 | Sam | I'm happy now! | ||||
| 189 | User | Me too! | ||||
| 190 | 【Emoji】emoji_elliese | May | But why I found we are missing somthing? | |||
| 191 | User | I know why. | ||||
| 192 | 中互动 | User | Good food needs good drink! | |||
| 193 | TL | May | Yes! The cake! | |||
| 194 | Sam 把蛋糕放在桌面上 | |||||
| 195 | Sam | The cake is ready! | ||||
| 196 | Sam | Let's try the cake together, with our new drink! | ||||
| 197 | User+May | Yay! | ||||
| 198 | 【镜头一转】User May 和 Sam 已经吃饱。 |