diff --git a/scripts/export_component_records.py b/scripts/export_component_records.py
index c73329b..665d5da 100644
--- a/scripts/export_component_records.py
+++ b/scripts/export_component_records.py
@@ -64,7 +64,7 @@ C_TYPE_NAME_MAPPING = {
     "core_reading_imageDrag": "阅读图片拖拽",
     "core_reading_order": "阅读排序",
     "core_speaking_explore": "口语探讨",
-    "core_speaking_image": "口语图片",
+    "core_speaking_image": "看图说话",
     "core_speaking_inquiry": "口语妙问",
     "core_speaking_monologue": "口语独白",
     "core_speaking_reply": "口语快答",
diff --git a/skills/export-user-data/SKILL.md b/skills/export-user-data/SKILL.md
index 95b0e28..fc98ec5 100644
--- a/skills/export-user-data/SKILL.md
+++ b/skills/export-user-data/SKILL.md
@@ -118,7 +118,7 @@ cd /root/.openclaw/workspace-xiaoban
 | `core_reading_imageDrag` | 阅读图片拖拽 |
 | `core_reading_order` | 阅读排序 |
 | `core_speaking_explore` | 口语探讨 |
-| `core_speaking_image` | 口语图片 |
+| `core_speaking_image` | 看图说话 |
 | `core_speaking_inquiry` | 口语妙问 |
 | `core_speaking_monologue` | 口语独白 |
 | `core_speaking_reply` | 口语快答 |
@@ -193,7 +193,7 @@ cd /root/.openclaw/workspace-xiaoban
 ./scripts/export_component_records.sh --c-type core_speaking_image --c-id 1000516
 ```
 
-输出：`output/组件_口语图片_1000516_导出时间_YYYYMMDD.xlsx`
+输出：`output/组件_看图说话_1000516_导出时间_YYYYMMDD.xlsx`
 
 包含字段：user_id、session_id、play_result（判定结果）、音频URL、朗读内容（ASR文本识别）、发音评分、user_behavior_info（完整行为数据）等，按 updated_at 倒序排列。